Wenn im Weidener Champagner-Fall von „flüssigem Ecstasy“ die Rede ist, sorgt das oft für Verwirrung. Viele nehmen an, dass es sich um eine Übersetzung des Begriffs „Liquid Ecstasy“ handelt. Das ist jedoch falsch. Flüssiges MDMA, das in Weiden gefunden wurde, und „Liquid Ecstasy“ (GHB/GBL) sind zwei völlig unterschiedliche Substanzen.